Книги серии "Малазанская книга павших"

Книги Стивена Эриксона
Вышли на английском:
* Сады луны (Gardens of the Moon, 1999)ISBN 0553819577 (есть русский перевод)
* Врата дома смерти (Deadhouse Gates, 2000) ISBN 0553813110 (есть русский перевод)
* Память льда (Memories of Ice, 2001) ISBN 0553813129
* Дом цепей (House of Chains, 2002) ISBN 0553813137
* Полночный прилив (Midnight Tides, 2004) ISBN 0553813145
* Охотники за костями (The Bonehunters, 2006) ISBN 0553813153
* Буря смерти / Буря Жнеца (Reaper’s Gale, 2007) ISBN 0553813161
* Призови псов (Toll the Hounds, 2008) ISBN 0553824465
* Пыль снов (Dust of Dreams, 2009) ISBN 0593046331

Ожидается
* Искалеченный бог (The Crippled God, планируется к изданию)

Книги Иана Кэмерона Эсслемонта

Вышли на английском:
Ночь ножей (Night of Knives, 2005)
Возвращение Багряной гвардии (Return of the Crimson Guard, 2008)

Ожидается
* Камнедержец (Stonewielder)

Порядок чтения внутри серии
  • 1.Сады Луны (Эриксон)
  • 2. Врата мёртвого дома (Эриксон)
  • 3. Память льда (Эриксон)
  • 3а. Новеллы о Бошелене и Корбале Броахе ("Кровь последует", "Полезные мертвецы", "Подонки из Ржачного тупичка")
  • 4. Дом цепей (Эриксон)
  • 5. Полночный прилив (Эриксон)
  • 6. Ночь ножей (Эсслемонт)
  • 7. Охотники за костями (Эриксон)
  • 8. Возвращение Багряной гвардии (Эсслемонт)
  • 9. Буря Жнеца (Эриксон)
  • 10. Призови псов (Эриксон)
  • 11. Пыль снов (Эриксон)
Внутренняя хронология серии
  • Первый пролог к "Полночному приливу" - время Старших Богов
  • Первый пролог к "Памяти льда" - 298 665 лет до сна Бёрны
  • Второй пролог к "Памяти льда" - 119 736 лет до сна Бёрны
  • Пролог к "Садам Луны" - 1154 год сна Бёрны, 96 год Малазанской империи
  • "Ночь ножей" (тот же год)
  • Второй пролог к "Полночному приливу" - 1159 год сна Бёрны (= три года до Седьмого Перехода по летерийскому календарю)
  • Пролог и первая часть "Дома цепей" - 1159 год сна Бёрны
  • Первая глава "Садов луны" - 1161 год сна Бёрны, 103 год Малазанской империи
  • "Полночный прилив" - год до Седьмого Перехода по летерийскому календарю (= 1161 год сна Бёрны)
  • Основная часть "Садов Луны" - 1163 год сна Бёрны
  • Пролог к "Вратам мёртвого дома" - 1163 год сна Бёрны
  • "Врата мёртвого дома" - 1164 год сна Бёрны, девятый год правления Ласэны
  • "Память льда" (основное действие) - 1164 год сна Бёрны
  • "Дом цепей" (книги 2-4) - 1164 год сна Бёрны
Хронология пока не полная и охватывает первые пять книг серии.

Как ещё можно читать?
Конечно, читать лучше по порядку, но в связи с тем, что оба русских перевода "Садов Луны" как-то особенно не удались (я лично из русского перевода вообще ничего не поняла и после 100-й страницы отложила книгу в сторону) и с тем, что события в двух первых книгах прямо не связаны между собой, в принципе, допустимо начать читать со второй книги, потом прочесть третью, а потом вернуться к первой и подивиться, сколько там интересной информации ;)


Hosted by uCoz